АРГЕНТИНА И АЛКОГОЛЬ


Как вы думаете, что пьют люди на фотографии? Это к вопросу об отличии аргентинской молодежи от российской, которая по поводу и без повода заливает в себя спиртное.

В качестве примера я взял цитату моей хорошей знакомой Лары из Facebook: «Para los que anden por Madryn éste domingo voy a estar de feria así que bienvenidos sean los que quieran pasar a saludar o compartir unos mates!!» Такие фразы на предмет compartir unos mates я слышу ежедневно и очень часто, сначала было несколько непривычно, несмотря на то, что к поездке готовился тщательно, но не слышишь фразы типа «Купил(а) компьютер-машину-квартиру-приходите-отметим-забухаем» или «Ура, пятница-нажремся!»,  не видишь последствий этих действий и еще минус один раздражитель и как-то непривычно спокойно. Хотя, есть и здесь выпивающий народ, но это представители в основном de la clase baja, уже почти готова отдельная статья, материал собирал долго, беседуя с народом на улицах…

P.S. Качество фотографии не очень хорошее, не хотел беспокоить отдыхающих.

IMG_8814

 

Share on Facebook