Дата официального основания Центра испанской культуры – октябрь 2007 года, основатели – Юсупалиев Марат и Рузанов Илья. Центр был создан для того, чтобы вывести уровень преподавания испанского языка на достойный уровень, что в Самаре, к сожалению, сделать очень сложно. За это время мы сталкивались со всевозможными вопросами и ситуациями, которые вынудили нас написать нижеследующие строки.
1.Кто преподает испанский язык в Центре?
-Занятия ведет Юсупалиев Марат и/или носитель Испанского языка. Преподаватель – носитель Испанского языка прошёл специальную подготовку в рамках ЦИК “Эль Мундо” и имеет в своём распоряжении весь учебный материал, состоящий из большого количества учебников, пособий и видеоматериала.
2. Какой испанский язык Вы преподаете?
– Кастильский, разумеется. У нас даже есть наш анекдот на эту тему. Как бы вы ответили на этот вопрос, когда вам звонят и спрашивают подобное? Мы тоже сначала несколько растерялись… Собеседница, звонившая по телефону, пояснила, что испанский в Испании не является «нормальным»(?!), а «настоящий, истинный» испанский существуют в Перу или Чили, уже сложно точно вспомнить названную страну, так как мы очень сильно расстроились по поводу собственной «безграмотности». Или чего стоит вопрос: «Вы научите меня валенсийскому языку? Я уезжаю в Валенсию, и кастильский мне не нужен!»
Друзья, представьте себе, что перед тем, как приехать жить в Россию на территории Татарстана или Якутии, например, вы выучите татарский и якутский, так как едите в Татарстан или Якутию? Хотя, в Ташкенте мы встречали представителей дипломатического корпуса зарубежных стран, которые до начала своей миссии отдавали предпочтение в изучении узбекского языка в ущерб русскому. Только по приезду в Узбекистан понимали, что никто не отменял русский, как язык межнационального общения. Что тут ответить…
3. Даете ли вы гарантию, что я выучу испанский язык и как быстро?
– Ответ на подобный вопрос мы можем дать только спустя некоторое время, по прошествии 1-3 недель, когда станут более или менее понятны сильные и слабые стороны ученика. Очень часто нам приходится слышать этот вопрос, когда звонят потенциальные ученики и порой настойчиво требуют(!) ответить на него. Считаем, что сама постановка подобного вопроса уже показывает, в определенной степени, с кем нам придется иметь дело в будущем, поэтому обращаемся с просьбой к подобным людям не тратить свое и наше время на бесплодные беседы по телефону и задавать вопросы по существу.
Мы никогда никому не даем никаких гарантий, пока не встретимся с человеком и не выясним несколько очень важных моментов. Среди них нужно выделить следующие:
3.1. Мотивация – для чего Вам нужен испанский язык? Пожалуй, это самое главное, и не все могут ответить на этот вопрос. На первом занятии мы всегда задаем этот вопрос, и чаще всего люди несколько теряются. Вы хотите уехать в Испанию, например, жить и работать? После окончания ВУЗа в России Вы хотите продолжить обучение в испаноговорящей стране? Вы устали сидеть дома и решили развлечься, изучая испанский язык? Каждый год Вы отдыхаете в испаноговорящей стране и хотите уметь хотя бы немного говорить и понимать?
Подумайте заранее! Нужен ли Вам испанский язык? Мы не отговариваем Вас, как у некоторых складывается впечатление, обращаемся с просьбой всего лишь подумать, так как учить человека, который сам не знает, зачем это ему нужно, уговаривать его, просить делать домашнее задание – этого делать мы не будем. Вы изъявили желание, оплатили учебу, и будьте добры приложить усилие для овладения языком, выполните свои обязательства, как мы выполняем наши, дабы потом не стыдиться своих «знаний». Хотя, многие считают, что заплатив нам, они уже выполнили задачу, а мы им вставим в мозг чип с испанским языком и всем будет хорошо. Такое тоже приходится слышать…
3. 2. Каким иностранным языком Вы уже владеете или изучали в прошлом? На каком уровне? Знание любого другого иностранного языка является большим подспорьем в изучении испанского языка в данном случае, здесь мы ничего нового не можем сказать.
3.3. Знаете ли Вы русский язык? Этот вопрос может показаться забавным, но чаще всего проблемы возникают с людьми, которые, говоря на русском языке, являются безграмотными! Один из примеров, когда ученик 2 месяца пытался понять разницу между единственным и множественным числом глаголов, что относится к программе начальной школы и является, на наш взгляд, элементарным знанием, но так и ушел, не добившись ничего… Если что-то забыли-спросите у нас, не стесняйтесь, или сами поищите информацию в учебнике русского языка, это не так уж и сложно.
3.4. Являетесь ли Вы человеком, готовым к восприятию всего нового, нестандартного, достаточно эрудированным, интересующимся, склонным к быстрому восприятию? Знаете ли Вы и осознаете Ваши сильные и слабые стороны? Умеете ли Вы слушать и быть терпеливым? Готовы ли Вы к обязательному выполнению домашних заданий и ежедневной работе над собой?
Мы даём гарантию с первого момента общения, что мы приложим все усилия для того, чтобы помочь Вам освоить испанский язык и начать говорить. Но Вы должны следовать нашим требованиям и рекомендациям!
Если говорить о сроках, то начального уровня B1 (Umbral B1 см. подробнее http://moscu.cervantes.es/ru/DELE_ispanskiy/dele_ispanskiy.htm) возможно достичь за 3-6 месяцев. Для того, чтобы сдать экзамен DELE на уровень В2 (Avanzado B2), необходимы 6-12 месяцев, всё слишком индивидуально, нельзя однозначно сказать и дать гарантию. Но, хотим еще раз повторить, речь идет о непрерывном процессе обучения и непременном следовании нашим рекомендациям! Наш Центр имеет богатый опыт опыт подготовки к Экзамену DELE и Вы всегда можете пообщаться с учениками, достигшими положительных результатов в достаточно короткие сроки.
4. В какое время проходят занятия испанским языком?
Проведение занятий возможно в утреннее, дневное и вечернее время, 7 дней в неделю, 12 месяцев в году. Помехами для изучения испанского языка являются такие «бедствия», как новогодние праздники, майские праздники, лето, набережная, пятница-суббота-последствия, «поехать за Волгу», начало учебного года в ВУЗе и т.д. Все перечисленное для нас помехой не является.
5. Вы выезжаете на дом?
К сожалению, нет.